4月11日は「しる(汁)」が生まれた日として記憶されている。 今や多くのネットユーザーに慣用されている「しる」だが、みなさんご存知のように、2001年4月11日、当時の南朝鮮の民主党キム・ヨンジン議員が日本の国会議事堂前で日本歴史教科書歪曲に抗議するため籠城(すわり込み)デモに入った時に持参していたプラカードの誤植がその発端である。
このプラカード、この誤植と、抗議には似つかわしくない可愛いタイポグラフィーがあいまって、ほとんどコラじゃないかと思えるぐらいである。 しかしこの事実が今も
東亜日報電子日本版に晒され続けていることから考えても、このプラカードは断じてコラではなく、このキム議員が自分の意思でこの場所に持参したものに間違いないのである。 議員がかけているたすきの方にも「反省し・・・」の文字が見えるのだが、おそらくこちらも「しる」になっていたのだろう。
かくしてキム・ヨンジン議員は、以降「反省汁おじさん」として知られることとなった。
ソース :
悪縁と友情【東亜日報】