・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1 ：喫茶-狼-φ ★：2009/03/05(木) 13:22:05 ID:??? ?2BP(9431)
2009/03/05 12:22 KST
日本映画「感染列島」、国内輸入社が任意編集し上映

【ソウル５日聯合ニュース】
　日本映画「感染列島」（国内公開時タイトル「ブレイム：人類滅亡２０１１」）を韓国に輸入したＫＴＨが、日本制作サイドの許可を受けず無断で編集作業を加えた上で上映していたことが分かった。
　映画業界が５日に明らかにしたところによると、ＫＴＨは全１３８分の同作品を２１分間カット、１１７分に編集し、先月２６日に封切りした。作品は本来、ウイルスによる悲劇を克服した人類の姿がエピローグに盛り込まれたハッピーエンドだが、ＫＴＨは、ウイルスによる被害が徐々に広がるようすだけを見せるエンディングに編集していた。
　こうした事実は作品を制作したＴＢＳには知らされておらず、「韓国版は結末が異なる」という話が関係者の耳に入ったことで明るみになった。
　韓国封切り２日前にこうした事実を知ったＴＢＳは、ＫＴＨに公式に抗議し、原本のままの状態で上映するよう要求した。ＫＴＨは原本通りの上映を約束したものの、作業時間上の問題から、原本のエンディングから２分間を付け足しただけで、１１７分の編集本で封切りした。今月４日にようやく本来通りの作品の上映が行われた。
　ＴＢＳ関係者は、聯合ニュースに寄せた資料で「上映時間が短くなっている上、結末まで変えているという話を聞いて驚き、ＫＴＨに抗議した。要求は受け入れられたが、すでに編集本の上映プリントを準備している状態で、修正は不可能だと言われた」と説明した。
　ＴＢＳは、ＫＴＨの行為に遺憾を示し「結論を正反対に変えたのは創作者の意図にも完全に反する。エンターテインメント業界の一員としてこの問題を軽視、黙認することはできないと判断した」と話している。法律顧問から助言を受け状況を見守っている状況だと明らかにした。
　これに対しＫＴＨ関係者は「ＴＢＳとのコミュニケーションにミスがあり生じたハプニングにすぎない。任意編集した事項についてはＴＢＳの了解を求めており、現在は日本が制作した原本通りに上映している」とコメントした。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/03/05/0200000000AJP20
090305001400882.HTML

ソース ： 【芸能】日本映画「感染列島」、国内輸入社が任意編集し上映[03/05]【東亜N+】
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　えーっ、前のエントリーでは、おそらくこのブログ史上でも一、二を争う最高の画像を冒頭に2枚も貼ったにも関わらず、ただのお一人にもツッコミ入れていただけず、非常に寂しい思いをしている管理人です。（´・ω・｀）ショボーン
　誰か一人でも「ﾊﾞﾛｽｗｗｗ」とコメントをくれていたら管理人も心穏やかに過ごせていたのですが・・・。
　さて、気を取り直して今日のネタ。

　映画の結末を変えるとは・・・。　不覚だった。　管理人もそこまでは想像できなかった。
　このところ国内政治に目がいき、笑韓モードに戻っていなかったその間隙をついてOINKなニュースが飛び込んできた。
　「作品は本来、ウイルスによる悲劇を克服した人類の姿がエピローグに盛り込まれたハッピーエンドだが、ＫＴＨは、ウイルスによる被害が徐々に広がるようすだけを見せるエンディングに編集していた」って・・・。
　T豚Sを筆頭に製作に売国企業が勢揃いしているこんな糞映画、どうなろうと知ったこっちゃないが、結末を真逆にしたら違う映画になっちゃうだろ？
　まあいつでも常人の理解の遥か斜め上を飛び越えていくのが韓国人という逝き物だが、こんな国が本気でアカデミー賞目指してるんだから困ったもんだ。
　知り合いの映画業界の人に訊いてみたのですが、当然のことながらこうした場合契約書には「改変はダメ」、もしくは最低限「やむをえない事情があってカットや編集をする場合は事前に許諾を得る」といった条項が盛り込まれているんだそうです。
　だいたい「任意編集した事項についてはＴＢＳの了解を求めており」って・・・。　ふつう「任意編集した事項についてはＴＢＳの承諾を得ており」じゃないの。　ホントこの連中の論理は理解不能だわ。
　でも、「ウイルスで日本人滅亡」という結末の方が韓国でウケることぐらい同じ朝鮮企業のT豚Sならよくわかってるはずだし、そのへんは織り込み済みっつーか暗黙の了解で、あえて後からハサミを入れやすいようなエンディングにしといたんじゃないかと。　で、一応そうした改竄（改竄ってレベルじゃねーぞ）にクレームしたという事実だけは残しておかないといくらなんでもマズいっつーんで聯合ニュースに資料を送ったりしたと。　で、こうして一度ニュースとして取り上げられて、ほとぼりがさめた頃にはやっぱり「日本滅亡ヴァージョン」で再上映して荒稼ぎって腹じゃねえんですかい、T豚Sさんよ！
　ところで層化三木谷はT豚Sの「おくりびと」になるのやめたの？　すぐにでも納棺して地獄の火の中に投げ込んで欲しいんだが。

まーたウリカトル図法か（笑）




2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:23:58 ID:7vXqD+Jz
結末を変えるってありえないだろ
捏造の文化だな

3 ：日本海 ◆JapanX.9G2 ：2009/03/05(木) 13:24:10 ID:E0b7/yHN
＞ウイルスによる被害が徐々に広がるようすだけを見せるエンディングに編集していた。
願望で終わらすなｗ

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:24:33 ID:/XCwet3O
願ったり適ったりだろw

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:24:45 ID:chDR0AUl
>>1
これぞチョンクオリティー

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:25:18 ID:DIoqvi9S
さて、これが日本でどう報道されるか楽しみだ。特にT豚Sで。

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:25:59 ID:8k7ztw/e?2BP(44)
朝鮮人にフィルムを渡したTBSも同罪

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:26:08 ID:sf5gTudn
コミュニケーションのミスでどうやったら結末を変えて放映することになるんだよ
また欠陥言語の同音異義語ですか？

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:26:08 ID:y13PdzQa
似たような感じのスレ
　↓
【韓国】「日本沈没」タイトルで4千万人釣った？「日本が沈む場面を見ようと思ったが…」［09/06］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1157569577/

　1 ：特亜の呼び声φ ★：2006/09/07(木) 04:06:17 ID:???
　「日本が沈む場面を見ようと思ったが、タイトルに釣られた」

　　先月31日国内で封切られた日本映画「日本沈没」が週末ボックスオフィス（映画興行成
　績）で1位を占めた。初週全国累積観客は47万8千953人（246個スクリーン）
　　映画「日本沈没」は日本映画史上最高額の製作コストを掛けた映画だ。特に日本芸能界
　で「親韓派」として良く知られる草彅剛（クサナギ ツヨシ）が主演を引き受け話題を集めた。
　　しかし映画を見てきた観客たちとネチズンの間では悪評と好評がまちまちだ。特にこの映
　画を観覧した観客たちのかなり多くは「タイトルに釣られた」という意見が並ぶ。
　　映画のポスターには「遂にその日が来た」「1億2千万最後の日」「2006年8月末、日本が
　消える」という語句が見える。日本が沈むという素材自体だけでも韓国人観客たちの目を引
　くには十分だ。
　　しかしどういう事だろう。映画が終わったあと観客たちは「釣られた」とざわめいた。結論的
　には日本が消えるものの、1億2千万人が最後を迎えないからだ。
　　大多数の観客たちは予告編とポスターを見ればブロックバスター（莫大な制作費と名俳優
　などを揃えた大作映画）災難映画を予想するものと決まっている。それにタイトルが「日本沈
　没」だから日本が沈む場面を期待するようになる。しかし「200億ウォンの製作コストを顔負
　けにさせるほどに退屈だ」と観客たちはガッカリした。
　　このためにポータルサイト映画評論の酷評に繋がっている。一部のネチズンたちは「日本
　沈没」のタイトルをパロディー、「私のお金沈没」「気持ち沈没」「（眠くて）まぶた沈没」など酷
　評をした。
　　ネチズンたちは「草彅剛が主演という点と韓国人の反日感情を刺激するタイトルなど緻密
　な計算の元に韓国市場を狙った」と口を揃えて言った。
　　「日本沈没」を見た観客は「この映画は日本国民に日本列島が毎年少しずつ沈んでいると
　いう点を知らせて領土拡張の必要性を注入させる」「結局ミリタリズムの胎動を誘発させる
　映画」と非難を浴びせた。

　▲ソース：ゴーニュース（韓国語）
　http://www.gonews.co.kr/common/result.asp?sFrstCode=002&sScndCode=001&sThrdCode=000&sCode=20060906101236480

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:26:48 ID:Vto29B6g
映画で日本に敵わないのが悔しいから、日本の映画の結末を勝手に変えてオナニーですか。
そんなことだから韓国の映画文化が陳腐なままなんだよ。

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:27:39 ID:VzmSH38F
すげー国！前代未聞だろｗ

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:27:52 ID:BaVUf/Jd
こんな事がありえるのか？まさに基地害の面目躍如。

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:29:24 ID:6MrJyVxI
韓国の願望そのままｷﾀｰ！

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:30:03 ID:xTaNoQ9P
醜い民族。またネタ増えたね

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:30:34 ID:FHKXAl4F
下劣な韓国人を満足させるためにはぜひとも必要な措置。

27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:30:40 ID:4rKj0bVD
ちょっと編集したとかそういうんじゃなくて結末を変えちゃったのかｗ
すげーよ。

31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:32:40 ID:SoA3PHW2
OINK!OINK!

35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:33:34 ID:Rr2r8aAg
劣化版アウトブレイクを更に編集するんかい

36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:33:58 ID:FhYA7INq
任意編集（＾＾；

38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:35:43 ID:0PhRH/l/
韓国の素行は散々見て来たが、さすがにこれは腹立つわ

41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:36:49 ID:VyREJFjd
こりゃ斬新だｗ
でもこいつら気付いてるのか自分達が火病に感染してるってこと・・・

42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:37:03 ID:BaVUf/Jd
>>1
やっぱり真性のキチガイだな。このニュースは世界に発信すべき。

47 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:37:55 ID:bYxdCChR
本筋と関係ないシーン削るとか、その程度は日本側も想定してたんだろな。
しかしエンディング変えるとかｗ

49 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:38:30 ID:vTkGKC3d
どうしようもねーな

52 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:39:32 ID:uU2YiCFw
エロシーン暴力シーンカットとかならまあわかるけどなぁ・・。

53 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:40:00 ID:BaVUf/Jd
やはりまともじゃない。

56 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:40:37 ID:5BD4Pfr2
これは賠償を要求してもいいレベル。
これが逆のパターンだったら、どんだけチョンがファビョることか。
でもＴＢＳじゃあ、このままヌルーしそうだな。

58 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:41:03 ID:XS7EkIqW
この無礼な行為につける名前が思いつかない。
捏造？詐欺？しっくりくる言葉はなんでしょう？

60 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:42:26 ID:lS1N4uZN
>>58
オナニー映画

68 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:42:58 ID:u/OSLO+7
>>58
ぶっち切り

70 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:43:47 ID:chDR0AUl
>>58
ＯＩＮＫ

72 ：うさメカちゆりの中の人 ◆Mecha64Esk ：2009/03/05(木) 13:43:49 ID:TXN02Ajx?2BP(100)
エンディング変えちゃいけないだろ、流石に…

73 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:43:54 ID:kTKeTB4D
こういう国なんだなあ‥
こんな国で育ったら心が荒むだろうな

74 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:44:03 ID:CNUjtMJp
そもそも韓国に映画を見せてやる必要もないし
韓国映画やドラマも日本で放映する必要はない
見てるの在日と帰化人のおばさんだけだろw

75 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:44:21 ID:BaVUf/Jd
こんな話は聞いた事がない。ありえない。

76 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:44:34 ID:DIoqvi9S
＞ＴＢＳ関係者は、聯合ニュースに寄せた資料で「上映時間が短くなっている上、
＞結末まで変えているという話を聞いて驚き、 ＫＴＨに抗議した。要求は受け入れられたが、
＞すでに編集本の上映プリントを準備している状態で、修正は不可能だと言われた」 と説明した。
要求、受け入れられてないじゃんｗ

77 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:44:45 ID:sf5gTudn
>>58
アマチュアMAD製作？

78 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:45:04 ID:v0l3eICj
なにこの兄弟喧嘩

79 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:45:14 ID:BaVUf/Jd
絶対まともじゃない。

80 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:45:24 ID:hv5wKSpq
こんな奴らが世界で認められる日は永遠に来ない。
本当に民度が低いんだな。

81 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:45:33 ID:SsuooFPx
>>58
コリエイト
ウリジナル

82 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:45:36 ID:tqq+M8W6
どっちにしろ糞映画

87 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:46:24 ID:psgZph+5
「日本滅亡」
韓国人にとってこの言葉は、とてつもなく甘美で抗いがたい魅力で、
映画館に誘い込まれてしまうほどの力を持ってるんだろうな。

88 ：はにゃーん＠ようやく正式トリ ◆AMX4LywKD6 ：2009/03/05(木) 13:46:24 ID:/aV2G0qI
このスレの住民はみな予想してたでしょ、こうなる事。

89 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:46:42 ID:oM2WMIFN
日本国内の事件だったら、ＴＢＳはこう言われているだろう。
「おまえが捏造について言える立場かよ」

90 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:46:53 ID:cIQ9Vyf9
やはり、何か焦っている…？

91 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:47:51 ID:sDMqbxnz
さすがろくな文化の無い非文明国だなｗ

92 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:48:15 ID:qCqIOFZw
よかった、やっぱりｷﾁｶﾞｲだ！

93 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:48:24 ID:6MrJyVxI
どうせラスト書き換えるなら
心優しい韓国の黄教授がワクチンを開発して日本を救ってあげるって話にすれば？ｗ

99 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:49:22 ID:1KvGZ2Dt
本場はTBSを超えるんだなｗ

100 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/03/05(木) 13:49:27 ID:bYxdCChR
>>58
作品レイプ


ソース ： 【芸能】日本映画「感染列島」、国内輸入社が任意編集し上映[03/05]【東亜N+】